Two people are arguing over a map pinned under a lantern. “It says north,” says the woman. “It says north if you're upside down,” says the man. They both turn to you at once. “You,” they say together. “Settle this.”